<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>934</termId><termName>tornio</termName><termType>PT</termType><termLanguage>it</termLanguage><termVocabulary>Thesaurus RA - Strumenti terminologici Scheda RA Reperti Archeologici</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>tornio</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Nella lavorazione della ceramica, t. (o ruota) da vasaio, apparecchio ancora oggi in uso per la formatura a mano dell'impasto, costituito da un cilindro ad asse verticale, munito all'estremità superiore di un piattello su cui viene poggiato l'impasto, e inferiormente di una ruota, agendo sulla quale (generalmente con i piedi) viene messo in rapida rotazione il cilindro e quindi anche il piattello, operando abilmente con le mani o con opportuni utensili sull'impasto se ne ottiene la formatura [www.treccani.it]. ]]></termNote><termCreatedDate>tornio</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>384</termId><termName>LAVORAZIONE DELLA CERAMICA</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>