<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>316</termId><termName>tensa</termName><termType>PT</termType><termLanguage>it</termLanguage><termVocabulary>Thesaurus RA - Strumenti terminologici Scheda RA Reperti Archeologici</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>tensa</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Veicolo a due ruote sul cui assale poggiava un cassone cubico, più lungo che largo, ornato in argento e avorio con bassorilievi, che serviva a trasportare gli oggetti sacri delle divinità. Le tense con il loro ricco carico chiudevano le processioni circensi ed erano tirate da quattro cavalli, le cui redini erano tenute da giovani non orfani, che non dovevano mai lasciare le guide durante la cerimonia e con una mano dovevano appoggiarsi al carro, pena l'invalidazione della processione [da, AICIS notizie, n. 1, 2000, a cura di Stefania Sofra]. ]]></termNote><termCreatedDate>tensa</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>150</termId><termName>A TRAZIONE ANIMALE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1218</termId><termName>tensa da cerimonia</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>